SINELINK / KABELTEKNISK SERIE
EN 50618 Krav til solcellekabel
Hva EPC-er bør verifisere før anskaffelse
Fra standardkrav til sertifikatomfang, kabelmerking og levert batch.
DIREKTE SVAR
EN 50618 er den europeiske produktstandarden for fleksible, enkjernede fotovoltaiske kabler med kryss-isolasjon og kappe for DC-siden av solcelleanlegg med en nominell verdi på 1,5 kV DC. Den tar for seg konstruksjon og et bredt testprogram som dekker elektrisk, material, termisk, mekanisk, værrelatert, merking og brann-relatert ytelse. For anskaffelser er et EN 50618-krav bare et utgangspunkt: EPC-en bør samsvare med sertifikatinnehaveren, nøyaktig kabelmodell, lederstørrelse, produksjonsmerking og gjeldende sertifikatomfang, og deretter separat verifisere prosjektspesifikke-krav, som for eksempel strømstyrke, spenningsfall, koblingskompatibilitet, HLR-klasse, nedgravingsmetode og vanneksponering.[1][3]
01
PROSJEKTKRAV
02
SERTIFIKAT OMFANG
03
KONTROLLERT DATABLAD
04
KABELMERKING
05
LEVERT BATCH
En spesifikasjon som sier at bare 'TÜV solcellekabel' lar for mye være åpent. Hvilken standard? Hvilken produktfamilie? Hvilke størrelser? Hvilken fabrikk? Hvilken sertifikatstatus? Og gjelder bevisene for kabelen som faktisk er levert?
EN 50618 gir ingeniør- og innkjøpsteam et definert produktrammeverk, men det gjør ikke alle kabler som bærer den samme generiske betegnelsen utskiftbare. Det nyttige spørsmålet er ikke bare om en brosjyre nevner standarden. Det nyttige spørsmålet er om det tilbudte produktet, dets dokumentasjon og de leverte snellene alle sporer til samme godkjente omfang.
For den bredere kabel-utvalgssekvensen-marked, spenning, strøm, rutelengde, miljø og kontakt-begynn medSolar DC-kabel valgveiledning. Denne artikkelen går dypere inn i EN 50618-bevislaget.
INNHOLD
- Hva er EN 50618?
- Hvilken kabelkonstruksjon dekker standarden?
- Hva tester EN 50618?
- Hva EN 50618 ikke automatisk beviser
- EN 50618 vs IEC 62930
- Slik bekrefter du sertifikatets omfang og den leverte kabelen
- Hvordan skrive EN 50618 inn i en EPC-spesifikasjon
- Felles innkjøp røde flagg
- Ofte stilte spørsmål

Hva er EN 50618?
RASK SVAR
EN 50618 er en europeisk standard for elektriske kabler som brukes på DC-siden av solcelleanlegg. Det publiserte omfanget dekker lite-røyk, halogen-fri, fleksible enkelt-strømkabler med kryss-koblet isolasjon og kappe med en nominell 1,5 kV DC-klassifisering. Den harmoniserte kabelbetegnelsen som vanligvis er knyttet til standarden, er H1Z2Z2-K.[1]
BSI identifiserer BS EN 50618:2014 som identisk med EN 50618:2014. Standarden er en produktstandard: den definerer kabeltypen og tilhørende krav og tester. Det er ikke den komplette designkoden for en PV-matrise, og den erstatter ikke nasjonale elektriske regler eller prosjektets designgrunnlag.
Denne forskjellen høres formell ut, men den forhindrer en vanlig feil. Produktoverholdelse forteller teamet hva kabelen har blitt vurdert mot. Systemdesign avgjør om den kabelen, i sin faktiske størrelse og installasjon, trygt og effektivt kan betjene kretsen.
For et produktstartpunkt, se gjennomEN 50618 H1Z2Z2-K solcellekabelog be om den kontrollerte bevispakken.
Hvilken kabelkonstruksjon dekker standarden?
Innenfor det publiserte omfanget adresserer EN 50618 fleksibel, enkelt-PV-kabel med tverr-koblet isolasjon og en tverrbundet-kappe. H1Z2Z2-K-produkter bruker vanligvis en fin-trådet, fortinnet-kobberklasse 5-leder. Isolasjonen og kappen er halogenfrie{13}, tverrbundne forbindelser, men den nøyaktige polymerbeskrivelsen kan variere mellom godkjente produktdesigner.
|
Konstruksjonselement |
Standard-orientert forventning |
EPC-verifisering |
|
Kabelarrangement |
Fleksibel PV-kabel med én kjerne- |
Ikke anta at en sammenbundet tvillingenhet dekkes som en separat standardisert type |
|
Dirigent |
Fint-trådet, fortinnet kobber; Klasse 5 kontekst |
Match materiale, klasse, størrelse og motstand mot sertifikat/datablad |
|
Isolasjon |
Halogen-fri tverrbundet-forbindelse |
Sjekk tykkelse og nøyaktig godkjent materialbeskrivelse |
|
Ytre slire |
Halogen-fri tverrbundet-forbindelse |
Sjekk farge, tykkelse, merking og produktspesifikke miljøpåstander- |
|
Spenningsbetegnelse |
1,5/1,5 kV DC kontekst |
Koordiner maksimal beregnet systemspenning med alle komponenter |
Standardens enkelt-kjerneomfang er viktig når man sammenligner fysiske formater. Leseenkelt-leder vs twin solcellekabelfør du godkjenner en bundet-parkonstruksjon eller behandler et enkelt-kjernesertifikat som bevis for en annen sammenstilling.
Hva tester EN 50618?
TÜV Rheinlands publiserte kontrollrutine for EN 50618:2014 viser hvorfor en seriøs gjennomgang bør strekke seg utover en logo. Testprogrammet spenner over den ferdige kabelen, dens leder, isolasjon, kappe, merking og langsiktig-oppførsel. Kategoriene nedenfor oppsummerer det tekniske formålet; de nøyaktige akseptkriteriene tilhører den kontrollerte standarden og sertifiseringsdokumentasjonen.[3]
Elektrisk ytelse
Rutinen inkluderer ledermotstand, en høy-spenningstest på den ferdige kabelen, produksjonstesting for fravær av feil, isolasjonsmotstand ved definerte temperaturer,-langsiktig DC-motstand til isolasjonen og overflatemotstanden til kappen. Disse sjekkene adresserer forskjellige feilmoduser; et enkelt spennings-resultat er ikke en erstatning for hele programmet.
- Ledermotstand: bekrefter lederens elektriske motstand mot gjeldende grense.
- Fullført-kabelspenningstest: TÜVs oversikt viser til 6,5 kV AC eller 15 kV DC under de angitte testforholdene.
- Fravær-av-feiltest: TÜVs rutine refererer til en 10 kV AC dielektrisk test under produksjon.
- Isolasjonsmotstand: vurdert ved 20 grader og 90 grader under referert metode.
- Langsiktig- DC-isolasjonsmotstand: evaluerer vedvarende elektrisk stress i et definert vann/temperatur-testoppsett.
Konstruksjon og dimensjoner
Konstruksjonskontroller inkluderer ledertråddimensjoner og kontinuitet i tinn, isolasjon og kappetykkelse, ovalitet, kappefarge og merking. Dette er ikke kosmetiske detaljer. Tykkelse og geometri påvirker den testede konstruksjonen, mens holdbar merking kobler det fysiske produktet til dets sertifikat- og produksjonsregister.
Materiale og termisk utholdenhet
Isolasjonen og kappen blir evaluert gjennom mekanisk-egenskapstesting før og etter aldring, varme-oppførsel og termisk utholdenhet. TÜVs sjekkerutine refererer til et termisk-indeksprogram knyttet til 120 grader i 20 000 timer. IEC 62930 sier separat at PV-kabelen er designet for en normal kontinuerlig maksimal ledertemperatur på 90 grader, med bruk ved 120 grader begrenset til 20 000 timer.[2][3]
Den formuleringen er lett å misbruke i markedsføring. Det betyr ikke at kabelen skal designes kontinuerlig ved 120 grader, og det fjerner heller ikke behovet for temperatur- og grupperingskorreksjoner ved valg av lederstørrelse.
Forvitring, mekanisk og miljømessig atferd
En PV-kabel kan tilbringe år bak varme moduler, på tvers av utsatte strukturer eller inne i ruter som går mellom tørre og våte forhold. EN 50618-orientert vurdering inkluderer derfor definerte tester relatert til UV, ozon, kuldeoppførsel, fuktig varme, krymping, trykk ved høy temperatur, dynamisk penetrasjon og andre material- eller mekaniske egenskaper.
Å bestå en definert test er bevis for det testomfanget. Det er ikke tillatelse å generalisere utover det. For eksempel beviser ikke UV-motstand direkte-begravelsesegnethet; vanneksponering i en test etablerer ikke automatisk permanent nedsenking; mekaniske tester erstatter ikke rutebeskyttelse mot skarpe kanter eller ustøttede bevegelser.
For kabeldimensjonering og installasjon på-tak med høy varme, fortsett medsolcellekabel for-høytemperaturtak. Den tar for seg rutesoner, reduksjon og installasjonsbeslutninger som produktbetegnelsen alene ikke kan avgjøre.
Brannrelaterte-egenskaper
EN 50618 inkluderer lite-røyk, halogen-fri og enkelt-kabelflammerelaterte-krav innenfor sitt omfang. Disse egenskapene bør angis nøyaktig. «Halogen-fri» betyr ikke at det ikke er-brennbart, og å bestå en flamme-spredningstest er ikke det samme som å ha en bestemt EU-forordning for byggevarer som reaksjon-på-brannklasse.
Hvis et anbud inkluderer et krav om Euroclass eller bygning-, brukSolcellekabel brannytelse forklartå skille EN 50618-bevis fra ytelseserklæringen og HLR-klassifiseringsdokumenter.






EPC TAKEAWAYS
- EN 50618 evaluerer en komplett kabelkonstruksjon, ikke bare ledermateriale eller spenning.
- Elektriske, dimensjonale, aldring, værbestandige, mekaniske, merking og{0} brannrelaterte kontroller tjener forskjellige formål.
- 120 grader / 20 000-timers tilstanden er begrenset; det er ikke en kontinuerlig designvurdering.
- Produkt-spesifikke påstander som HLR-klasse, direkte begravelse eller permanent nedsenking trenger separat bevis.
- Anskaffelse skal koble sertifikatet til nøyaktig modell, størrelse, fabrikk, merking og levert parti.
Hva EN 50618 ikke automatisk beviser
Den sikreste måten å bruke en standard på er å forstå dens grenser. Følgende elementer kan være avgjørende for et prosjekt, men setningen 'EN 50618-kompatibel' er ikke nok til å lukke dem.
- Installert kapasitet: avhenger av lederstørrelse, omgivelses- og driftstemperaturer, gruppering, installasjonsmetode og lokalt gjeldende regler.
- Spenningsfall: avhenger av kretsstrøm, ledermotstand, rutelengde og designgrense.
- Koblingskompatibilitet: krever nøyaktig lederkonstruksjon,-tverrsnitt, kabelens ytre diameter, kontakt, tetning og godkjent verktøyområde.
- HLR Euroklasse: krever gjeldende ytelseserklæring og underbyggende samsvar/klassifiseringsbevis.
- Direkte nedgravning: må eksplisitt støttes for det eksakte produktet og installeres i henhold til prosjektet og lokale krav.
- Permanent nedsenking i vann: trenger produkt-spesifikke bevis for den definerte tilstanden; normal utendørs bruk er ikke likeverdig.
- Gnagere eller forbedret mekanisk beskyttelse: krever riktig konstruksjon, tilbehør eller beskyttende rutedesign.
- Aksept i alle land: destinasjons-markedsregler, anbudskrav og godkjenningsmyndigheter fortsetter å kontrollere.
- En universell tjeneste-livsgaranti: forventet-levetid og kommersielle garantier er produkt- og tilstand-spesifikke.
EN 50618 vs IEC 62930
De to standardene adresserer nært beslektede PV-kabelapplikasjoner, men de bør ikke beskrives som identiske uten å sjekke gjeldende utgaver og sertifiseringsgrunnlag. IEC 62930 er en internasjonal standard for enkelt-tverrbundne-tverrbundne kabler på DC-siden av solcelleanlegg opp til 1,5 kV. Det publiserte omfanget inkluderer både halogen-frie kabler med lite-røyk og kabler som kan inneholde halogener. EN 50618 er det europeiske rammeverket som vanligvis forbindes med H1Z2Z2-K-betegnelsen og halogenfri konstruksjon med lite-røyk.[1][2]
|
Spørsmål |
EN 50618 kontekst |
IEC 62930 kontekst |
|
Geografisk rammeverk |
Europeisk standard |
Internasjonal standard |
|
Søknad |
DC-PV-kabel på siden |
DC-PV-kabel på siden |
|
Kjernekonstruksjonsomfang |
Fleksibel enkelt-kjerne, tverrbundet-isolasjon/kappe |
Enkel-kjerne, tverrbundet-isolasjon/kappe |
|
Spenningsomfang |
Nominell 1,5 kV DC kontekst |
Opp til og med 1,5 kV DC |
|
Halogen kontekst |
Lite-røyk, halogen-fri kabelomfang |
Inkluderer halogen-fri lav-røyk- og halogen-kabelskop |
|
Anskaffelsesaksjon |
Bekreft EN-sertifikat/betegnelse og prosjektkrav |
Bekreft IEC-sertifikat/rapportomfang og markedsaksept |
Hvis en leverandør hevder samsvar med begge, be om bevis for begge. Ikke utlede det ene sertifikatet fra det andre, og ikke lim inn en kombinert 'EN 50618 / IEC 62930'-linje i et anbud med mindre prosjektet virkelig krever begge deler.
Slik bekrefter du sertifikatets omfang og den leverte kabelen
En PDF i en e-post er ikke slutten på bekreftelsen. Behandle samsvar som en beviskjede og løs alle misforhold før du godkjenner materialet
- Start med prosjektkravet. Registrer destinasjonslandet, gjeldende standard og utgave, spenning, nødvendige dokumenter og eventuelle nasjonale eller kundespesifikke-betingelser.
- Identifiser sertifiseringsorganet og sertifikatnummeret. Bruk utsteders offisielle database eller gjeldende bekreftelsesrute der tilgjengelig.
- Match den juridiske sertifikatinnehaveren og produktmodellen. Tydeliggjør forholdet mellom merke, selger, produsent og produksjonssted.
- Bekreft at den bestilte størrelsen og varianten er dekket. Sjekk ledermateriale,-tverrsnittsområde, kappefarge eller andre varianter når de påvirker omfanget.
- Avstem det kontrollerte dataarket. Sammenlign konstruksjon, spenning, motstand, dimensjoner, temperaturangivelser og installasjonsgrenser.
- Godkjenn nøyaktig kabelmerking og spole-/spoleetikett. Utskriftsforklaringen skal identifisere det medfølgende produktet og støtte sporbarhet.
- Inspiser den leverte batchen. Match pakkeliste, trommelnummer, mengde, merking, testregistreringer og godkjent prøve; registrere avvik og endre kontroll.
Hvordan skrive EN 50618 inn i en EPC-spesifikasjon
En god anskaffelsesklausul er presis nok til å forhindre stille substitusjoner, men fleksibel nok til å la kvalifiserte leverandører svare. Det endelige språket må gjennomgås av prosjektingeniør og kontraktsteam.
PROSJEKTKLAUSUL MODELL - INGENIØRGJENNOMGANG KREVES
Sørg for fleksibel en- solcellekabel med betegnelse H1Z2Z2-K produsert og vurdert i henhold til den prosjektspesifiserte utgaven av EN 50618, med klasse 5 fortinnet-kobberleder og planlagt tverrsnitt og farge. Send inn gjeldende sertifikat eller offisielt omfangsbevis, kontrollert datablad, godkjent kabelmerking, ledermotstand og dimensjonsdata, erklærings-/samsvarsdokumenter som kreves for destinasjonsmarkedet, og batch-/spolsporbarhet. Kabeldimensjonering, installert strømstyrke, spenningsfall, koblingskompatibilitet, ruteforhold, HLR-klasse, vanneksponering og nedgravingsmetode skal være i samsvar med prosjektdesign og lokalt gjeldende krav. Ingen endring av modell, materiale, fabrikk eller sertifikatomfang er tillatt uten skriftlig godkjenning.
Klausulen skiller med hensikt kabelproduktstandarden fra den installerte designen. Legg til prosjektplaner for størrelse, farge, trommellengde, lengdetoleranse, pakking, inspeksjon, dokumentasjonsspråk og endre-varslingskrav.
For en koordinert array-til-omformerpakke, bruksolcellekraftstasjon kabelløsningsom kommersiell rute, mens den godkjente tekniske tidsplanen forblir det kontrollerende anskaffelsesdokumentet.
Felles innkjøp røde flagg
En logo uten søkbar identitet
forslaget viser TÜV-kunstverk, men ingen sertifikatnummer, utstederpost eller eksakt produktmodell.
Et familiesertifikat brukt for en utdekket størrelse
dokumentet dekker et begrenset område, mens sitatet stille tilfører større ledere.
Ulike firmanavn uten forklaring
sertifikatinnehaver, kabelmerking, fakturautsteder og fabrikk kan ikke forenes.
Ett datablad for flere konstruksjoner
kobber-, aluminium-, tvilling-, direkte-begravelses- eller spesialbrannvarianter presenteres som om én godkjenning dekker alle.
En 120 graders markedsføringsoverskrift
betingelsen for begrenset-varighet presenteres som den rutinemessige kontinuerlige vurderingen.
EN 50618 presentert som HLR-bevis
ingen ytelseserklæring eller produktspesifikk-Euroklasse-bevis leveres.
Ingen koblingsdata
kabeltverrsnittet er oppgitt, men ferdig diameter, tetningsområde, kontakt og godkjent verktøy mangler.
Ingen endringskontroll
leverandøren kan endre sammensetning, fabrikk, merking eller kilde etter prøvegodkjenning uten skriftlig varsel.
Hvis en eldre spesifikasjon fortsatt ber om PV1-F, konsulterPV1-F vs. H1Z2Z2-Kog få skriftlig prosjektgodkjenning før du endrer den angitte kabelfamilien.
FAQ
Spørsmål: Hva er EN 50618?
EN 50618 er en europeisk produktstandard for fleksible enkelt- solcellekabler med kryss-koblet isolasjon og kappe for DC-side PV-bruk ved en nominell 1,5 kV DC-klassifisering.
Spørsmål: Er H1Z2Z2-K det samme som EN 50618?
H1Z2Z2-K er den harmoniserte kabelbetegnelsen som vanligvis forbindes med EN 50618. Betegnelsen på en jakke skal fortsatt støttes av gyldig bevis for det eksakte produktet.
Spørsmål: Hvilke tester er inkludert i EN 50618?
Standardrammeverket dekker elektriske, konstruksjonsmessige, dimensjonale, material-, termiske, mekaniske, værrelaterte, merking- og brannrelaterte-tester. Gjeldende standarder og sertifiseringsdokumenter inneholder de nøyaktige metodene og kriteriene.
Spørsmål: Betyr EN 50618 at en kabel kan kjøre kontinuerlig i 120 grader?
nr. IEC 62930 angir en normal kontinuerlig maksimal ledertemperatur på 90 grader og begrenser bruk ved 120 grader til 20 000 timer. Prosjektreduksjon og installasjonsberegninger er fortsatt nødvendige.
Spørsmål: Er EN 50618-samsvar en HLR-klasse?
Nei. En HLR Euroclass krever sin egen produktspesifikke-ytelseserklæring og støttende samsvar eller klassifiseringsbevis.
Spørsmål: Kan hver EN 50618-kabel graves ned direkte?
Nei. Egnethet for direkte-begravelse må være eksplisitt støttet for det eksakte produktet og akseptert i henhold til prosjektets installasjonsregler.
Spørsmål: Er EN 50618 akseptert over hele verden?
Ikke automatisk. Destinasjon-markedsregler, kundespesifikasjoner og myndigheter bestemmer aksept. Nordamerikanske prosjekter kan for eksempel kreve et UL PV Wire-produkt og samsvar med lokale regler.
Spørsmål: Hvordan bør en EPC verifisere et sertifikat?
Match utsteder, sertifikatnummer og gjeldende status til sertifikatinnehaver, produktmodell, standard, størrelsesområde, datablad, kabelmerking, fabrikkinformasjon der oppført og levert batch.
Spørsmål: Bestemmer standarden om 4 mm² eller 6 mm² er riktig?
Nei. Valg av størrelse krever kretsstrøm, rutelengde, spenningsfall, temperatur, gruppering, installasjonsmetode, beskyttelse og koblingskompatibilitet.
Spørsmål: Hva bør inkluderes i innkjøpsordren?
Ta med betegnelse, standard og utgave, størrelse, farge, spenning, konstruksjon, sertifikatbevis, merking, dimensjoner, motstand, emballasje, inspeksjon, sporbarhet,-prosjektspesifikke installasjonsforhold og endringskontroll.

Be om en prosjekt{0}}spesifikk EN 50618-bevispakke
Del destinasjonsmarkedet, prosjektspesifikasjon, spenning, nødvendige størrelser, farger, trommellengder, koblingsmodell, ruteforhold og dokumentasjonsliste. SINELINK kan tilpasse tilbudet og innsendte bevis til det forespurte omfanget.
INGENIØRSØKNAD MERKNAD
Denne veiledningen støtter foreløpig spesifikasjon og innkjøp. Den gjengir ikke hele standarden og erstatter ikke den kjøpte standardteksten, prosjektering, lokalt vedtatte regler, sertifiserings-kroppsposter, koblingsinstruksjoner eller godkjenning fra ansvarlig myndighet.
Autoritative kilder og tekniske referanser
[1] BSI.BS EN 50618:2014 - Elektriske kabler for solcelleanlegg- Offisiell katalogpost og kontekst for europeisk standardomfang.
[2] IEC.IEC 62930:2017 - Elektriske kabler for solcelleanlegg- Offisielt omfang, 1,5 kV DC-applikasjon og 90 grader /120 graders termiske grenser.
[3] TÜV Rheinland.Sjekk rutine - Kabler for PV-systemer i henhold til EN 50618:2014- Primær sertifisering-oversikt over elektriske, dimensjonale, material- og andre testkategorier.
[4] Prysmian Group.TECSUN(PV) H1Z2Z2-K datablad- Eksempel på primærprodusent som viser konstruksjon, vurderinger, testreferanser og produktspesifikke påstander-.
